In car racing, a pitstop is an area where the drivers can go to refuel. So, Pitstop Vending LLC is a vending machine company that provides fuel by way of snacks and beverages. 

I'd like a logo that can nicely merge a vending machine with the standard racing design.

I want it easy to read. Not too bulky. I prefer something slightly serious instead of a cartoon. But, I'm open to a cartoon, as long as it's not too juvenile looking.  A must-have is to incorporate the racing checkerboard stripes and/or the racing flags 🏁 . Add a little red color in there.